Pallets make for the absolutely perfect DIY bookshelf material, and there are a number of ways to approach this concept with stunning, rustic results.