After a rough few months that included a brief closure and reopening—and a dose of controversy—The Ruby Fruit is back. If you’ve never heard of the place, the “sapphically-inclined” wine bar opened in ...