Towards Sustainable Cities and Communities: Comprehensive Evaluation and Optimization Strategies of the Built Environment ...