Lawmakers are trying to enact sweeping changes to a fund that provides free legal help to people who otherwise can’t afford ...