The US expects record-breaking container import volumes in July, according to the latest Global Port Tracker, ahead of new tariff threat.