Yale University’s Wright Lab is playing a vital role as one of only two U.S. assembly sites for the experiment's Charge Readout Planes (CRPs).

For months, he and his team had watched the snake using a transmitter and a trail camera. “I’m just kind of following this ...