What to watch this weekend: The best and weirdest new shows filling the Stephen Colbert gap

Tom Green, James Corden and Kareem Rahma gab to celebrities, soccer stars, and a cab driver, while Weird Al hosts a one-off ...