The decision appears to mark the end of a year-and-a-half saga since the companies first announced the merger.