Generates a PDF report from the load transient test CSV file.