This budget-friendly DIY solves the "I can't find your house" problem — and it looks good doing it.