The annual Heart of America Survey shows Americans worrying about economic pressure and craving leaders who end polarization.