On a side note, I just noticed this option that would also work. If you actively manage the "signalling" file in each junction target folder that you want toe exclude from the backup. So say for ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results