Keyfactor Inc., a provider of software tools that help enterprises encrypt their data, has raised more than $1 billion from ...